“It lay down in a hollow.” So Mary Elizabeth Braddon begins Lady Audley’s Secret, the quintessential sensation novel and one of the best-selling novels of the 19th century. The “it” here is the country house, Audley Court, site of the novel’s most memorable—and most sensational—incidents. …